İstanbul Cervantes Enstitüsü 21 Mart Dünya Şiir Günü’nde Dominikli şairlerin seçkilerinden oluşan bir akşama ev sahipliği yapacak.
Türkiye’deki Dominik Cumhuriyeti Büyükelçiliği ve Ankara Üniversitesi Latin Amerika Çalışmaları Araştırma ve Uygulama Merkezi, Dünya Şiir Günü’nde farklı dönemlerden önde gelen on bir şairin şiirlerini bir araya getiren Dominik şiirinin Türkçeye çevrilen ilk örneği olan Dominikli Şairlerden Bir Şeçki adlı şiir antolojisini sunmaya hazırlanıyor.
Şiirlerin dizeleri, okuyucuları Dominik halkının kültürel köklerine ve özelliklerine, göçmenlerin yaşadıklarına ve özgürlük mücadelelerine götürecek. Dominik Cumhuriyeti’nin zengin biyolojik çeşitliliğine ve sevginin çeşitli tezahürlerine de övgü niteliğinde olan bu iki dilli İspanyolca-Türkçe antoloji, katılımcılara eserler ve yazarları ile samimi bir tanışma olanağı sağlamayı amaçlıyor.
Bu edebiyat gecesi, katılımcıların Dominik tarihi ve kültürünü tanımalarının yanı sıra, şiirsel ifadenin en derin boyutlarını ve bunun çağdaş toplumdaki etkisini keşfetmelerine olanak sunacak. Çalışmanın bir kopyası, etkinliğin sonunda Dominik lezzetlerinin tadımı eşliğinde katılımcılara ücretsiz olarak dağıtılacak.
Tarih: 21/03/2024, 19.00
Yer: İstanbul Cervantes Enstitüsü
Şehit Muhtar, Şehit Muhtar Tarlabaşı Bulvarı, Zambak Sk. No: 25
Beyoğlu/İstanbul
